Klasyk, który nigdy nie przestał zadziwiać

Po swoim pierwszym pojawieniu się ponad 50 lat temu, Farfalla powraca na włoską scenę designu odnowiona. Zaprojektowany w 1974 roku przez Roberto Lucciego i Paolo Orlandiniego fotel – znany wówczas jako Le Farfalle – został na nowo zinterpretowany przez Folco Orlandiniego dla True Design, w wersji wiernej oryginalnemu duchowi, ale przeniesionej do współczesności.

Pamięć i transformacja

Farfalla jest wynikiem przekazania świadectwa.

Krzesło, które łączy pokolenia, zachowując odważny charakter oryginalnego projektu zostało wzbogacone o nową wrażliwość projektową.

Forma pozostaje rozpoznawalna: lekka, graficzna, ikoniczna. Jednak obecnie jest pokryta współczesnymi materiałami, w tym wybranymi tkaninami Gabriel Fabrics, i naturalnie wpisuje się w dzisiejsze przestrzenie domowe i kontraktowe.

Gest, który tworzy przestrzeń

Każdy element Farfalla funkcjonuje niezależnie, ale razem z innymi komponentami tworzy organiczną, dynamiczną, nieustannie zmieniającą się choreografię.

Jest to oczywiście siedzisko, ale także znak. Obecność, która ożywia przestrzeń, która komunikuje: wizualną lekkość, siłę gestu, formalną klarowność. To cechy, które sprawiają, że Farfalla jest obiektem ponadczasowym, zdolnym zaskakiwać dziś tak samo jak wczoraj.

Projekt niezmienny w czasie

Orlandini Design stanowi dziś pomost między dwiema epokami projektowania. Z jednej strony doświadczenie Paolo Orlandiniego, protagonisty złotej ery włoskiego designu, z drugiej aktualne spojrzenie Folco Orlandiniego, który podpisuje się pod wersją Farfalla bardziej współczesną, swobodniejszą, ale nadal spójną z oryginałem.

„Farfalla jest doskonałym przykładem tego, jak projekt może przetrwać upływ czasu, pozostając niezmienionym i nadal w pełni aktualnym”. – Folco Orlandini

Paolo i Folco Orlandini